atsuko's Teacher Profile RECOMMEND

本（ほん）を読む（よむ）こと、旅行（りょこう）、食べ歩き（たべあるき）

reading, traveling, eating

大学（だいがく）と大学院（だいがくいん）で日本語教育（にほんごきょういく）を専攻（せんこう）し、
卒業（そつぎょう）した後（あと）は2年間（ねんかん）、中国（ちゅうごく）の大学（だいがく）で日本語（にほんご）を教え（おしえ）ました。
その後（あと）、2年間（ねんかん）、日本（にほん）の日本語学校（にほんごがっこう）で留学生（りゅうがくせい）に教え（おしえ（ました。
今（いま）はオンラインでいろいろな人（ひと）に教えて（おしえて）います。
2018年（ねん）から2021年（ねん）まで、日本語（にほんご）の試験（しけん）問題（もんだい）をつくる仕事（しごと）もしていました。
After getting master''s degree in Japanese language education, I had taught at an university in China for about 2 years.
And after coming back to Japan, I also had taught to international students at some language schools in Japan for 2 years.
Now I am a freelance teacher and teach various learners online.
I was also working for writing problems of several Japanese exams from 2018 to 2021.

日本語学習（にほんごがくしゅう）の目標（もくひょう）や、今（いま）難しい（むずかしい）と思って（おもって）いることを教えて（おしえて）ください。
あなたのニーズをよく聞いて（きいて）、あなたに合った（あった）レッスンをします。
レッスンでは、できるだけ日本語（にほんご）をたくさん使える（つかえる）ようにします。
JLPT対策（たいさく）も得意（とくい）です。
また子育て（こそだて）経験（けいけん）もあるので、今（いま）日本（にほん）で子育て（こそだて）をしているお母さん（おかあさん）やお父さん（おとうさん）たちに、必要（ひつよう）な日本語（にほんご）を教えられます（おしえられます）。


Please let me know your aims or things that you feel difficulty about Japanese language.
I will offer customized lessons to suit you and your needs.
In my lessons, I would make efforts to use Japanese language as much as we could.
Also, I have a lot of knowledge about passing JLPT exam.
I am a mother having 2 kids, so I can also teach Japanese that parents need to acquire to bring up their kids in Japan.

千葉県（ちばけん）の市川市（いちかわし）に住んで（すんで）います。
市川（いちかわ）、松戸（まつど）、船橋（ふなばし）、東京都江戸川区方面（とうきょうとえどがわく）か、SkypeやZoomを使って（つかって）教える（おしえる）ことができます。

I live in Ichikawwa city, Chiba prefecuture.
I can teach anywhere near Ichikawa, Matsudo, Funabashi, and Edogawa-ku, Tokyo or using Skype or Zoom.